6 months ago he was complaining about the lack of playing time he was given by Fergie
Now he is saying that a life of football has exhausted him
CARLOS TEVEZ APRIL 2009:
"As a player I can't permit myself to play one game, but not another.
"And also, the World Cup is coming up. I see it very difficult to stay with Manchester United. That's the reality.
"You can score three or four goals and not play in the next game.
"It gets to your head. I need to play,"
CARLOS TEVEZ TODAY:
"It's complicated, there's my family, the desire to return to Boca Juniors, but I think about it.
"It crosses my mind to hang up my boots if we win the World Cup, although I have a contract (with Manchester City) until 2014.
"I'm a bit tired of so much football, so much football.
"I want to enjoy my family a bit. I'm very keen to stop and get a bit of calm. I've already won a lot. Living for football has saturated me."
I think this is just code for:
"I shouldn't have left my boyfriend Patrice Evra. Life in Manchester sucks now"
except his english vocab isn't that big
if you retire from football soon please please please make a comeback to the music industry